FR

Dernière affiche de l’Atelier populaire, en réponse à la descente de police dans les locaux des Beaux-Arts le 27 juin 1968, elle est produite hors les murs, comme un ultime pied de nez au pouvoir.

NL

De laatste affiche van het Atelier Populaire is een antwoord op de inval van de politie in de lokalen van Beaux-Arts op 27 juni 1968. Ze wordt buitenshuis gedrukt, als laatste opgestoken middenvinger naar het gezag.

EN

Last poster of the Atelier populaire, in response to the police raid in the premises of the Ecole des Beaux-Arts on the 27th of June 1968, it is produced outside its walls, as an ultimate snub to power.